31.7.12

...el somni ja ha arribat. / ...dream has arribed.

...ja la tenim aquí!!!!!!! La sorpresa de la Cristina que ens tenia a totes més que intrigades!!!! El que hi havia en aquesta cistella tan bonica va passar a dins d'aquesta bossa, és una detallista!!!

...it's already here!!!!!! The surprise that Cristina kept in secret and that was in the lovely basket is now in this bag, she is so cute!!!!

...somnis
...dreams



...Susana


...si la bossa ja és una delícia, no us podeu ni imaginar l'interior!!!
...if the bag is already so beautiful, you cannot imagine the inside!!!


 ...potser us ho ensenyo demà??? Nooooooooooo!!!! Tachan, tachan!!!!!
...maybe I should show it to you tomorrow???? Noooooooooooooo!!!!


...per davant
...front side

...per darrera
...back side
...per dins
... the inside


...hi ha afegit un altra sorpresa no menys bonica!!!
...and she gave me another surprise even more beautiful!!!


...dins té un parell de washi tape, quina il·lusió, els primers que tinc!!!
...with a couple of wahsi tape inside, the first ones I have!!!


...no li falta detall
...with all details



Estic flipant!!! Sóc una afortunada per aquest premi tan bonic i sobretot per haver conegut una persona tan especial!!! MOLTES GRÀCIES CRISTINA!!!!
I am freaking out!!!I am very lucky for such a present but mainly to have the chance to meet someone special!!! THANK YOU CRISTINA!!!!

Bona nit i bons somnis!
Good night and good dreams!


PD: encara no he decidit on ho posaré tot plegat doncs és tan bonic que li haig de buscar el racó adequat. Us informaré!
PD: I haven't decided yet where I will place them because it's so gorgeous that I have to find the place. I will inform you!

14 comentaris:

  1. I la que estic emocionada sóc jo...m'alegra de veritat que t'hagi agradat... Tot un plaer per mi haver-te conegut Susana. Espero que ens tornem a veure! Un petó molt gran

    ResponElimina
  2. Sí que ets afortunada sí!
    Xurrera!
    Marta

    ResponElimina
  3. Molt afortunada !!! I quin gust que té la Cristina. És genial !!

    ResponElimina
  4. Ostres quina passada de regal!! La Cristina és una artistassa i tot el que fa és preciós! Jo també vaig ésser molt afortunada i em va tocar un sorteig seu al gener que em va deixar bocabadada! No l'he pogut coneixer personalment però sembla molt maca i simpàtica.
    Una abraçada i felicitats guapa!

    ResponElimina
  5. Quina meravella tot el es veu en aquets blog es art!!!
    Nosaltres som dos germanes que estrenem blog i per a celebrar-ho estem de sorteig!
    Estas convidada!

    Besets

    ResponElimina
  6. Susana, qué preciosidad de regalos!!!, el buen gusto que tiene Cristina es genial....es muy detallista. Disfruta mucho de ellos....un besote cielo

    ResponElimina
  7. ¡Hola Susana!
    Felicidades por los preciosos regalos que te ha hecho Cristina ¡me encantan! y la presentación es una maravilla. ¡Disfrútalos mucho!
    Besotes mil!!!

    ResponElimina
  8. Soy yo otra vez Susana...he caido en la cuenta de que ganaste el sorteo de Cristina...de ahi los regalos pues entonces darte la enhorabuena, que suertuda, que alegria produce ganar cositas tan preciosas como las que sorteaba Cristina, puedo dar fe de ello...a diario veo tu mantelito y pienso lo afortunada que fuí.
    Más besotes!!!

    ResponElimina
  9. Felicitats guapa!! Xulíssim el regal!! La Cristina és una artísta molt detallista!! A disfrutar-los molt!!! 1abraçada

    ResponElimina
  10. Ostres quina preciositat!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponElimina
  11. però quina sort que has tingut ... el regal és una passada de xulo venint de la Cristina era d'esperar !! Ara a disfrutar-ho i ja ens ensenyaràs què fas amb els WASHI-TAPE, jo tampoc n'he fet servir mai però me'n moro de ganes ; )

    ResponElimina
  12. Quina sort! És preciós! Ara a disfrutar-lo

    ResponElimina
  13. Ohhh! Quina passada!! És preciós! TOT! No falta detall. Ets mooolt afortunada! Ja li has trobat lloc ;)??
    Petons!!!

    ResponElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...