15.1.12

...somnis mig acabats ...dreams half way done

...ja us puc ensenyar el primer top acabat del 2012. El vaig començar l'any passat l'he acabat aquest cap de setmana. Em falta el darrera i el sandwich però no m'he pogut resistir a compartir-lo amb vosaltres. Ha quedat genial oi? Teles i patró del TM

...I am ready to show you the first finished top of 2012. I started in autum last year and I finished this weekend. I haven't done the back and the sandwich but I could not resist to share it with you. Isn't it great? Fabrics and pattern from TM



...en començar em vaig atabalar una mica perquè em va semblar que les ratlles no quedaríen del tot rectes però al final me n'he sortit. 

...in the begining I was a bit affraid because I though that the lines would not be straigh but at the end I made it. 

és tan gran!!!!     it's so big!!!!


...i com que tinc un munt de projectes al cap dissabte vaig comprar tot aquest sortit de teles!
...and as I have a bunch of projects in my mind on Saturday I bought all this fabrics!


...són totes increíbles! I de ben segur que no sabeu d'on les he tret...            ;-)
...they are all fantastic! Guess where I got them....               ;-)


...per projectes.
...according to plans.




...és tan emocionant començar nous projectes! Gairebé tan com acabar-los!!
...it's so exciting to start up new projects! Almost as finishing!!! 

Bon diumenge! Susana
Have a nice Sunday! Susana

6 comentaris:

  1. Holaaaaaaaa ... pues si... si que te ha salido todo rectito y divino .. me gusta mucho.. y ya solo te queda el acolchado ... osea que ya en nada lo tienes para disfrutarlo ..
    Me he reído jajajaa por tus compras de telitas ... la verdad es que es una gozada ir a comprar telas ... sabiendo el proyecto que se va hacer con ellas ... son muyyyyy bonitas ... y en nada ya veremos a que van destinadas .. Gracias por compartir .... molts petons

    ResponSuprimeix
  2. T´esta quedant molt bonic i les teles precioses.
    Bona semana

    ResponSuprimeix
  3. M'encanta aquest teu nou somni mig acabat...les teles són genials, i el disseny...un somni també. Les noves teles les conec ;) , jo també tinc projectes amb algunes...a veure si coïncidim! Espero impacient...

    ResponSuprimeix
  4. Són teles molt alegres les que has escollit pels teus nous projectes!
    Espero anar-te seguint i veure aquests nous somnis que tens.
    Fins aviat

    ResponSuprimeix
  5. M'agrada molt el teu top, de fet és un dels projectes que tinc en ment... i de fet fins i tot les teles son les que jo tenía pensades, però finalment les he utilitzat en un altre projecte... així que n'hauré de buscar de noves.... de totes maneres crec que no serà gens dificil de trobar-ne que m'agradin....
    De les teles pels nous projectes, les conec també... i alguna fins i tot també la tinc...
    Fins aviat!

    ResponSuprimeix
  6. Hola Susana, no conocía tu blog, vengo a darte las gracias por tu comentario y me encuentro con un quilt precioso y perfectamente cosido..., con tu permiso me quedo a dar una vuelta.

    Por cierto, vaya casa mas bonita tienes....

    Besos.

    ResponSuprimeix

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...