...somnis rodons ....round dreams.

...bona nit! Tenia tantes ganes de fer aquest coixí!!! Fa molt temps que el tenia guardat a favorits i finalment he trobat les teles adients.
...good night! I wanted to do this pillow since a long time ago, I had it in my favorites and finally I found the right fabric.

d'aquí...
from here...

...a aquí
...to here

...hi ha ben poca feina i molt divertida! Podeu trobar el tutorial en el blog de Cluck Cluck Sew, un altre dels meus favorits, us el recomano.
...it's very easy and lots of fun! You can find the tutorial in Cluck Cluck Sew blog, one of my very favorites, I definitely recommend you.

...com que es combinen moltes teles queda bé a tot arreu. La idea inicial era posar-lo sobre aquest bagul per tapar tots aquests gomets que va posar el meu fill quan era petit.
...as you can combine different fabrics fits everywhere. At the beginning I did it to place it on top of this to hide all the stickers my kids placed where they were babies.

...però he canviat d'idea perquè m'ha quedat petit i he pensat de regalar-ho a la cangur suplent (la titular està de baixa per maternitat) perquè ella em va regalar aquests magnífics sabons l'altre dia.
...but I changed my mind and I will give it to Imma, our alternative babysitter (our regular one is on maternity leave) because she gave me this the other day.

...directament de França! Fan una olor més bona!
...directly from France! They smell so good!

...cap problema! En faré un altre més gran! Mentrestant, ens delectarem amb les fotos d'aquest.
...no problem! I will do a bigger one! Meantime, we can see more pictures of this one.

...proveu-l'ho, com bé diu l'Allison al seu blog, no en podreu fer només un!

...try it, as Allison said in her blog, you can not do just one!

Bona nit i bons somnis.

Good night and good dreams.