...somnis d'estiu. / ...summer dreams.

...com esteu????? Espero que molt bé!!!! Jo, molt bé i us he trobat a faltar moltíssim!!!! Contenta de tornar a estar amb contacte amb totes vosaltres!!!! Potser pensareu que m'he fugat a un paradís fiscal, o... que m'ha tocat la loteria, o.... que he fet la volta al món.... Res de tot això, només he estat molt enfeinada des de l'últim post!! Agost el vaig dedicar a la família (sobretot perquè no tenia Internet, ji,ji... quin desastre! ...o no!). La tornada a la feina ha estat plena de viatges, París, Madrid, Istanbul, i no us he pogut dedicar un minut. Bé torno a estar connectada i amb ganes d'ensenyar-vos moltes coses.

...how are you???? I hope you are doing fine!!!! I am very well tks!!! I missed you so much and I am happy to be again with all of you!!!! May be you think I moved to a fiscal paradise, or... that I won the lotto, or... that I did a trip around the world!!! None of this, I just been very busy since my last post!!! August was to be with my family (I did not have Internet, what a disaster!!! or not!!). Return to work was full of business trips, Paris, Madrid and Istanbul and I did not have time for you, I am so sorry!!! Oh well! Everything is set now and I can not wait to show you several things.

...comencem per un cistell que vaig fer durant les vacances per anar a la platja. Bé, el cistell el vaig comprar però jo el vaig tunejar!
...let's start with the basket I did during holidays to go to the beach. Ok, I did not do the basket, I just decorated!!

Primer de tot vaig folrar les nanses amb ganxet.
First of all I cover the handles with crochet.

...després vaig fer uns cercles també de ganxet amb diferents materials.
...then I did some crochet circles with different materials.

 

...semblen planetes oi? Li faltava alguna cosa així que li vaig fer un peix que sempre queda molt mariner.
...looks like planets? I wanted something else and I did a small fish that is always very Mediterranean...

 

 

L'he fet servir moltíssim i el trobo deliciós!!!
I used it a lot and I love it!!!!

 

 

 



 Espero que us agradi. Demà més coses, no us vull empatxar ;-)

I hope you like it. Tomorrow more, I do not want you to get an indigestion ;-)

 

Bona nit i bons somnis.

Good night and good dreams.



...somnis en texans / ...dreams in jeans.

...aquests són un dels meus texans preferits (no us passa que sempre n'hi ha uns que són els que més us poseu?) doncs teníen un forat enorme i avui l'he tapat així:
...these are my favorite jeans (don't you have a favorite one that you would wear them everyday?) so they had a big hole that I closed like this:

...aquí teniu la llista definitiva per al meu sorteig.

...here the final list for the giveaway.

1. Anna
2. Primi
3. Júlia
4. Neus
5. Sylvie Créative - Créations Ma Déco Maison
6. De fils i colors
7. Irina
8. Sandra Àlvarez
9. MARTA
10. Viola
11. Cristina
12. sweetpach
13. Francesca
14. maritza
15. El racó del Patch
16. Mercè
17. Rakel
18. Sílvia
19. Magda
20. Marta
21. Somni-sdePilola
22. maria alba
23. Eva
24. Mercedes
25. paqui
26. Paula
27. Pilar
28. FIELTRO.FELT.FELTRO
29. rosa
30. Reuspatch
31. Judith
32. Silvia
33. sonia
34. Florin
35. ART TO PATCH
36. Carol
37. Sonia
38. Septiembre
39. ISA
40. Sole
41. marga
42. Pepa (Lamica)
43. Annitago
44. Marisa
45. Gemma
46. Susy
47. SAMARINA
48. asd
49. Carol Cervelló
50. Martolina
51. ANNA
52. mer

Sort i demà la guanyadora!

Good luck, tomorrow the winner!

Bona nit i bons somnis!

Good night and good dreams!