... tovalloes de somni II. / ... towel dreams II.

...d'aquí:
...from here:

...a aquí:
...to here:

Només cal:
tovalloes del Zara Home + etiquetes del TM + segells de goma del Raima = espectacular!!!

You only need:
towels from Zara Home + fabric from TM + and rubber stamps from Raima = spectacular!!!

 

 

 

 

I molta imaginació!!!

And lots of creativity!!!

 

 

 

 

 

Gràcies per passar per aquí!

Bona nit i bons somnis!!!

 

Thank you for stopping by!!!

Good night and good dreams!!! 

 

...tovalloles de somni. / ...towel dreams.

M'encanten les tovalloles tunejades... Aquestes dues són per als meus fills, ja tocava renovar l'stock!! Totes les tovalloles que tenim són de quan ens vam casar... fa mitja vida!!! I no us explico com estan...

I love customised towels... These ones are for my kids, it's time to renew the stock!!! All towels we have at home were presents of  our wedding... a looooooooong time ago!!! You do not want to know how are they...



Vaig aprofitar els retalls que em van sobrar d'aquesta manteta de bebè i les tovalloles són del Zara Home. Els nens estan encantats amb les seves noves tovalloles.

I used the scrap fabric from this baby quilt and towels are from Zara Home. My kids are happy to have their own towels.

A més, sempre poso les tovalloles al bany per conjunts, digueu-me maniàtica, jijjijiji....

And furthermore, I always place the towels in the bathroom as a set, you can call me freak, jijijijiji...

 

En tinc més entre mans doncs com us dic en tinc moltes per tirar.... Ben aviat més...

I am doing a few more because, as I said, I have plenty of them to throw away... Soon more...

Bona nit i bons somnis...

Good night and good dreams...

...més somnis en tovalloles ...more dreams on towels.

...em faltava una tovallola per completar el conjunt que us ensenyava aquí.
...I needed one more towel for complete this set of towels.

...així que vaig anar a Zara Home i vaig comprar la més similar. Com que no és exactament igual, també he fet una aplicació una mica diferent.
...so I went to Zara Home and I bought the most similar one. As is not exactly the same, I did it a bit different.

...i aquí un detall de l'aplicació.
...and here some details.

...ja tinc el conjunt complert. I és que tinc una mania, al bany m'agraden les tovalloles aconjuntades i una per cadascú. Totes tenim les nostres manies, oi?
...I have completed the set. And because I am a bit maniatic, in the bathroom I like towels to be equal and one for each member of the family. We all have our quirks.

Bona nit i bons somnis.
Good night and good dreams.

...somnis en tovalloles ....towel dreams.

...van caure a les meves mans unes boniques tovalloles de cotó ecològic.
...fell on my hands a few beautiful bio cotton towels.

...i, és clar, les vaig personalitzar.
...and, of course, I customized them.

...que bé queden al bany.

...they look good in our bathroom.

...detall.

....detail.

 

...com que m'ha sobrat alguns quadrets, tinc dubtes sobre si fer una aplicació més, què hi dieu?

...as I have a few more squares, I am thinking about placing some more application, what do you think?

...bona nit i bons somnis.

...good night and good dreams.