...us he dit mai que em pirra fer individuals???? Doncs, em xifla fer individuals!!!! Quan estic falta d'inspiració els produeixo de dos en dos. Aquests són els últims.
...did I ever told you that I am crazy for placemats???? I just love them!!! Whenever I have a lack of inspiration I do them in couples. These are the last ones.
...haig de reconèixer que aquests tenen una mica de trampa. Tenia els log cabins fets de fa temps, què temps? Anys! En teoria era per una cobrellit per la nostra habitació però em vaig cansar, ho sento... els feia a mà i tinc un llit gros, molt gros! Total que els he recuperat!
...I do have to tell you that they are triki ones. I did the log cabins a long time ago, actually years ago! They where supposed to be a big quilf for our bed but I quit, I am sorry... I did not have the sewing machine by then and my bed is quite big! I gave them a second try!
...tenen un toc una mica clàssic i per donar-los una mica de color li he posat un voraviu verd amb flors. No n'estava del tot segura però el resultat final m'agrada força!
...they look a little bit classic and to give them some colour I used a green binding with flowers. I was not quite sure at the beginning, but I like them so much now!
...a punt per fer-los servir!
...ready to use them!
...i aquí us ensenyo alguns dels que vaig fer l'any passat.
...and here some of the placemats I did last year.
Bona nit i bons somnis!
Good night and good dreams!
